convention on the recovery abroad of maintenance معنى

• اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج

• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى
• "on" معنى    adv. فوق, عن, حسب; prep. سقط على الأرض, على
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "recovery" معنى    n. شفاء, إسترداد للعافية, انتعاش, استشفاء,
• "abroad" معنى    adv. خارج البلاد, في الخارج, خارج حدود بلد ما,
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "maintenance" معنى    n. إعالة, صيانة, حفظ, محافظة على, التزامات;
• "convention on the law applicable to maintenance obligations" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة
• "inter-american convention on maintenance obligations" معنى    اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن التزامات النفقة
• "convention on the law applicable to maintenance obligations towards children" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال
• "convention on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها
• "special commission on the international recovery of child support and other forms of family maintenance" معنى    اللجنة الخاصة المعنية بالتحصيل الدولي لنفقة الأطفال وغيرها من أشكال إعالة الأسرة؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتحصيل الدولي لنفقة الأطفال
• "convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالحصول على الأدلة خارج البلد في المسائل المدنية أو التجارية
• "convention concerning the establishment of an international system for the maintenance of rights in social security" معنى    اتفاقية إقامة نظام دولي للحفاظ على الحقوق في مجال الضمان الاجتماعي
• "convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها
• "model convention for mutual administrative assistance in the recovery of tax claims" معنى    الاتفاقية النموذجية للمساعدة الإدارية المتبادلة في تحصيل المطالبات الضريبية
• "maintenance" معنى    n. إعالة, صيانة, حفظ, محافظة على, التزامات  صِيانَة
• "convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters" معنى    اتفاقية بشأن تبليغ الوثائق القضائية وغير القضائية إلى الخارج فيما يتعلق بالمسائل المدنية والتجارية  اتفاقية بشأن تبليغ الوثائق القضائية وغير القضائية في الخارج فيما يتعلق بالمسائل المدنية والتجارية
• "european convention on the service abroad of documents relating to administrative matters" معنى    الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتبليغ الوثائق المتعلقة بالمسائل الإدارية إلى الخارج
• "recovery" معنى    n. شفاء, إسترداد للعافية, انتعاش, استشفاء, معافاة, نقاهة, إصلاح, استرداد  شِفاء
• "abroad" معنى    adv. خارج البلاد, في الخارج, خارج حدود بلد ما, فوق مساحة واسعة, في كل ألإتجاهات
• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى انعقاد, اتفاقية, اجتماع, عقد, مجمع  اِتِّفَاقٌ
• "aircraft maintenance" معنى    صيانة الطائرات
• "computer maintenance" معنى    صيانة الحاسوب
• "contract maintenance" معنى    صيانة تعاقدية

• Other United Nations documents and decisions related to child support enforcement include the 1956 New York Convention on the Recovery Abroad of Maintenance created under the auspices of the United Nations, which has been ratified by the 64 of the UN member states.
  وتشمل وثائق الأمم المتحدة وقراراتها الأخرى المتعلقة بإنفاذ إعالة الطفل اتفاقية نيويورك لعام 1956، والتي صدقت عليها 64 دولة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة .